viernes, 20 de marzo de 2009

Abu l-Walid al-Waqqasi, autor del Cantar de Mío Cid

La profesora de Lengua y Literatura Árabes de la Universidad de Valladolid, Dolores Oliver Pérez, ha convulsionado a todos los filólogos y especialistas en el Cantar del Mío Cid al demostrar la autoría árabe sobre las hazañas del más celebrado héroe medieval español. A través de un amplio y documentado estudio, defiende que el Cantar de Mío Cid es una obra de propaganda política, compuesta en la corte valenciana de Rodrigo Díaz de Vivar en 1095 por el célebre jurista y poeta Abu l-Walid al-Waqqasi. Su talento y espíritu diplomático lo llevaron a ganarse la confianza del Campeador, y a conseguir que tratase con justicia y generosidad al pueblo valenciano a cambio de poner a su servicio la mucha experiencia y los vastos conocimientos que tenía. Él le ayudó a gobernar la capital del Turia, le creó una corte literaria que le diera prestigio y compuso en su honor una epopeya que, recitada ante sus nuevos súbditos en árabe vulgar y romance, le permitiera obtener el perdón por los sufrimientos padecidos a lo largo del cerco, y hacer que se sintieran orgullosos de tenerlo por «señor» o «Cid». La obra ha sido publicada por la Fundación Ibn Tufayl hace apenas unos meses. Os recomiendo a todos los interesados en el tema y curiosos, su amena lectura.

No hay comentarios: