domingo, 25 de octubre de 2009

Ibn al-Ya'iza al-Sharishi

IBN AL-¤¶ÿIZA AL-³ARسØ: Abý Zakar÷y×ÿ Ya¬yà ¿b. J×lid? b. al-¤×ÿiza al-³ar÷¹÷ (Jerez, ¿segunda mitad del XII?—Jerez, ¿primera mitad del XIII?), poeta jerezano del que no se conservan datos biográficos.

Deducimos que vivió durante la época almohade porque Ibn al-Abb×r lo cita en la Tu¬fat al-q×dim (El tesoro del que llega), antología de poetas de los siglos V-VI (=XI-XII). Además, en la biografía del poeta murciano Abý ¤aþfar A¬mad al-Gazz×l (m. 631=1233-4), que la misma obra recoge (Tu¬fa, 218, nº 94), aparece citado un tal Abý Zakar÷y×ÿ Ya¬yà b. J×lid al-³ar÷¹÷, junto a los jerezanos Abý Bakr Ibn Rif×þa (m. 636=1238-9) y Abý Mýsà al-®u¥¥÷ (m. después del 615=1218-9), de los que tal vez fuera contemporáneo. Como es probable que este personaje y nuestro biografiado sean la misma persona, creemos que su nacimiento debió de producirse en la segunda mitad del siglo XII, y su muerte en las primeras décadas del XIII.

Obra

Sólo conocemos dos versos de Ibn al-¤×ÿiza que cierran la anécdota literaria con que Ibn al-Abb×r resume la semblanza de este personaje. En ella leemos que Ibn al-¤aÿiza pidió ver al cadí de Jerez, tal vez para ganarse su favor, pero sin que sepamos por qué, fue despachado sin ser recibido. Ahora bien, como en Jerez se decía que el juez se reunía a menudo con el alfaquí Abý l-A½bag Ibn Gur×b, Ibn al-¤×ÿiza le escribió entonces un billete con los versos siguientes, en tono de reproche [metro w×fir, rima -bu]:

Por tu vida, no te conviene ser amigo del cuervo (gur×b),

pues cuando el cuervo grazna en casa de alguien, su ruina es inminente.